b'conflicto. Y si bien est claro que la mayora111de los daos colaterales los pagaron ciudadanos de los pases sospechados de terroristas, tambin la poblacin civil del mundo entero fue afectada, sobre todo la que portara un turbante, una burka o profesara el islam.AntesEn lo alto de la Torre Sur haba Estados Unidos asumi el rol de polica delun rea pblica que funcionaba como mundo: los protocolos de manejo de multitudesmirador. Casi 80 mil personas suban se reescribieron, se instal la sensacin dehasta el Centro de Observatorios del estar en estado de peligro constante, seWorld Trade Center cada ao.extremaron las medidas de seguridad en los aeropuertos (como el uso de escneresDespusEl nuevo WTC est compuesto corporales), y se aumentaron los controlesde cinco edificios, entre los que est el internos, especialmente para los musulmanes.memorial por las vctimas y el One World Segn cifras oficiales, despus del atentadoTrade Center, que reemplaz a las torres y se registraron las huellas dactilares de 80 miles el ms alto de toda Amrica. rabes y musulmanes. Cerca de ocho mil de ellos fueron interrogados y cinco mil extranjerosAntesEn los aeropuertos no existan fueron detenidos.colas tan largas, ni controles de seguridad ni exmenes personales tan El miedo en el aire exhaustivos para cualquiera que quisiera Ms all de las acciones de guerra, consubirse a un avin.sus impactos sangrientos en poblaciones enteras y ciudades destruidas, hubo miles deDespusSe cre la Administracin microconsecuencias que se esparcieron porde Seguridad del Transporte, que el aire despus del derrumbe de las torres.endureci la vigilancia y los controles Por ejemplo, la zona de Manhattan cambien los aviones. En general, los vuelos se su intimidad por la vigilancia perpetua: sushan vuelto ms seguros, pero tambin calles y veredas se plagaron de cmaras deha habido protestas porque las medidas seguridad. Tambin la arquitectura cambi.resultan discriminatorias para algunas La Comisin de Cdigos Internacionalesrazas y credos.recomend 40 cambios en los cdigos de construccin tras los ataques del 11 deAntesEstados Unidos se fund septiembre. Esto incluye prever escalerasbajo el principio del reconocimiento ms anchas y la adaptacin de los ascensoresa la inmigracin como un derecho de para que puedan ser usados en evacuaciones.la humanidad. Los continuos flujos Incluso los rascacielos de Estados Unidosmigratorios hacia la tierra de la libertad transformaron sus normas de seguridad,han ayudado a constituir la sociedad estadounidense.DespusEl sistema migratorio de Estados Unidos reaccion ante la necesidad de salvaguardar la seguridad nacional: puso barreras ms difciles de Octubre de Ao franquear para entrar legalmente al pas 2001 2002 e increment las deportaciones.AntesProbablemente nunca nadie haba escuchado nada sobre una posible Bush lanz la operacinEstados Unidos contaba conguerra contra el terror. Libertad Duradera, y en10 mil soldados desplegados pocas semanas, tras laen territorio afgano.invasin a Afganistn, derrotDespusEn los das, semanas y meses y sac del poder a losposteriores a los ataques la frase se talibanes que daban refugiohizo comn en todo el mundo, junto con a Osama bin Laden y a su red Al Qaeda. algunas otras: justicia infinita, lostalibanes, eje del mal o alerta terrorista.'