b'Las usinas potabilizadoras autnomas (UPA) 233AGUA PARAEL MUNDOCarlos O. AngeleroNos proponemos aqu tratar someramente las caractersticas generales y el origen de un mo-delo de usina compacta y transportable para la potabilizacin de agua, desarrollado en 1992 por tcnicos de la administracin de OSE y del Ejrcito Nacional. Uruguay prcticamente fue el nico pas de Amrica que no registr casos de clera en la epidemia que azot al continente en la pasada dcada. Buena parte de este xito se recono-ce por el empleo del modelo de utilidad UPA, cuyo uso aument en algo ms del 50 por cien-to la capacidad productiva de agua potable en el interior del pas. En alguna crnica se cita esta planta ubi-cndolaentrevariosinventosnacionales; entendiendo lo complejo que puede resultar colocarle el rtulo de invento a cualquier crea-cin, preferimos ms genricamente extender-le un certificado como producto exclusivo del ingenio emprendedor uruguayo. Ayer, por una misin humanitariaLa informacin en el sitio web de OSE respec-to de la gestin y especificaciones tcnicas de cada modelo es ilustrativa, as que nos referi-remos aqu a la curiosa, podramos decir g-nesis, y las consecuencias luego de su desarro-llo industrial en serie. Su concepcin tiene lugar por necesidades logsticas del Ejrcito, para entonces con la misin de integrar un contingente organizadoPrototipo original de 1992 por la ONU. En efecto, durante el mes de abril'