ALMANAQUE BSE 2018 11 Editorial El poema Los orientales de Idea Vilariño, popula- rizado por Los Olimareños, comienza diciendo: “De todas partes vienen/ sangre y coraje/ para salvar su suelo/ los orientales/ vienen de las cuchillas/ con lanza y sable/ entre las hierbas brotan/ los orientales/ salen de los poblados/ del monte salen/ en cada esquina esperan/ los orientales/” En estos versos la poetisa vincula la Revolución Ar- tiguista, armada con lanza y sable, las guerras civiles posteriores y la guerrilla de los años 60 que sale “en cada esquina”. Convertida en un himno de resistencia e identi- dad nacional, quedó particularmente grabada a fue- go en nuestra memoria la interpretación realizada por el dúo Los Olimareños, en aquel lluvioso 18 de mayo de 1984, durante el concierto que brindaron en el Estadio Centenario. Y ese primer verso nos inspiró para dedicar esta edición del Almanaque BSE 2018 a otro rasgo de la identidad nacional: la inmigración, parte funda- mental de la historia de nuestro país. De todas par- tes han venido y vienen… los orientales. Desde los primeros europeos en el siglo XVI hasta las más recientes oleadas provenientes de países latinoamericanos y de medio oriente; de di- ferentes razas, culturas, costumbres y religiones; todos contribuyeron y contribuyen a la mezcla que nos define como nación. Aunque debemos señalar también que la sociedad uruguaya no siempre re- conoció el aporte de éstos al desarrollo de la patria, surgiendo –eventualmente- valoraciones negativas, hostilidad y hasta rechazo. Además, como la migración es un fenómeno que ocurre en doble sentido –recibiendo inmigran- tes y expulsando migrantes- también existe otra contribución no menos relevante desde los repatria- dos y sus descendientes, que aportan su impronta al incorporarse o reincorporarse al país. Revisando la historia vemos que la primera gran oleada migratoria estuvo conformada básicamente por españoles e italianos. Pero también recibimos grupos de franceses, suizos, alemanes, polacos, aus- tríacos, irlandeses, ingleses, escoceses, lituanos, hún- garos, eslovenos, croatas, rusos, ucranianos, griegos, libaneses, palestinos, armenios, así como judíos y gitanos de diversos orígenes. Y los africanos que llegaron como esclavos. Desde el Lejano Oriente y en menor medida, arribaron originarios de Japón, China y Corea. A todos ellos ahora se suman do- minicanos, peruanos, cubanos, colombianos y ve- nezolanos. Abordamos la historia de estas migraciones, no sólo desde la cronología y la estadística sino también buceando en los motivos que las impulsaron. Nos adentramos en la vida cultural, las manifestaciones artísticas, las influencias culinarias y las festividades. Exploramos la relación con los pueblos originarios, el aporte de los africanos y el fenómeno del mestiza- je. Las identidades, las minorías y la discriminación. A partir de estas páginas, quizás se vea cuestio- nada la perspectiva de que somos una sociedad ho- mogénea y europeizada, construida sobre la base de españoles e italianos, y nos planteemos temas con- troversiales como la perspectiva de la asimilación de los inmigrantes en contraposición con la segrega- ción o el multiculturalismo. Esperamos que los lectores vean reflejada la con- formación de su propia identidad y hasta los motive a indagar aún más en sus orígenes. Aspiramos a que este Almanaque BSE 2018 constituya un aporte a la comprensión del proceso de construcción de nues- tra nación. CR. GUILLERMO PORRAS VICEPRESIDENTE